I had in mind the exim stats scripts:
talking for mdadm - (software raid strictly), it’s linux only so a shell script to extend in /etc/snmp/ is doable.
But still, no experience how to integrate it in LibreNMS