Generic device

I have a Omega iSD-TH device that is detected as a Generic Device by libreNMS. The device collects temperate and humidity but LibreNMS does not see that data it collects. Is there anything I can to get that data collected and graphed by LibreNMS?

Start here -> https://docs.librenms.org/Developing/Support-New-OS/