New librenms.service daily updates through proxy

That might be the case, but then I don’t understand how manually running daily.sh as the librenms user works.
The service is running as that user:

librenms 1330 1.5 0.0 2580148 23200 ? Ssl Sep13 578:45 /usr/bin/python3 /opt/librenms/librenms-service.py -v

And the cron jobs are obviously working too.

Can I disable the maintenance tasks the service does, as cron apparently does the same things but manages to use the proxy?