Display check-name instead of check-type in device service-view

I thought that this topic was already solved someday (see here: Display "Name" instead of "Check Type" for Services - #2 by luc-ass), but as luc-ass explained me, his patch only changed the view in the host’s overview, not on the dedicated “Services” view page.

What I am really missing is the “name” field that is present on the “All Services” page:

On the device “Services” page that is missing, which makes to distinguish between several checks using the same check-script really a pain:

I’d like to have that name-field also available in device-view, because it’s pointless to see only the check-type if one for example uses the same check multiple times with different parameters (which also are not visible there).

Thank you.