I don’t have much to add unfortunately, other than some shallow diving a while back around how the data gets to that page that might set you or someone else on the right track:
I don’t have much to add unfortunately, other than some shallow diving a while back around how the data gets to that page that might set you or someone else on the right track: