Old version of weathermap displayed

Hello,

I modified my weathermap config few weeks ago and since this modification, the old version of the weathermap is displayed and I have to refresh my webpage to display the new version.
It happen on every computers displaying the weathermap, even a computer installed yesterday (I thought it was browser cache).

Anyone know what can cause that ?

Thanks and have a nice day !

Before refreshing
image

After refreshing
image