@Eldriad You have to help us understand what’s going on. We don’t have the device in front of us.
As already suggested, LibreNMS cannot get data that the device does not provide, so checking the discovery.php and poller.php with -v -d options, to see the snmprequests, should help you find out.