I see this top interfaces mouse-over graph issue too - they sit behind other widgets.
After some digging I found this: https://github.com/librenms/librenms/pull/13197#issuecomment-917482801 so looks like it came in the 21.9 changes and others are on to it.