Aggregating bandwith graphs from interfaces on seperate devices?

Sounds like exactly what you want.

Change two or more interfaces descriptions to start with the same e.g testing: 123, then go to the URL /iftype/type=testing

(Note the semi-colon is important on the port description)

This will give you a page with aggregate graph for both interfaces, and each interface individually.

I can get you some examples tomorrow if you want,

Or create a bill with both interfaces added, Or, check out Single graph, Multiple interfaces