I seem to be having the same issue as per this post a few years ago:
Recently updated some APC UPS’s and post update all the sensors have been deleted. Does anyone know how to re-instate the sensor data? I’ve tried deleting the host and re-adding but that did not work.
I don’t think the fix from the above link is relevant anymore ?